It's on like Donkey Kong, een populaire zin die van alles kan betekenen maar toch vooral dat het tijd is om serieus in actie te schieten, zou binnenkort wel eens niet langer door Jan en alleman gebruikt mogen worden. Nintendo heeft bij het US Patent and Trademark Office namelijk een aanvraag ingediend om van de zin, die in 1992 door rapper Ice Cube populair werd gemaakt in de song Now I Gotta Wet'Cha, een handelsmerk te maken. Waarschijnlijk hoopt Nintendo op die manier vooral het commerciële gebruik van de zin (op T-shirts, bijvoorbeeld) zelf in handen te krijgen. Achttien jaar te laat, weliswaar.